update documentation (p2)

docs/Einstellungen.md

@@ -2,12 +2,12 @@
 ![Einstellungen](images/settings.png)
 
 ## Bedienung
-Hier werden die Einstellungen geändert. Sobald ein Wert geändert wird, ist es möglich die Einstellungen rückgängig zu machen, oder die Änderungen zu speichern.
+Hier werden die Einstellungen geändert. Sobald ein Wert geändert wird, ist es möglich die Einstellungen rückgängig zu machen oder die Änderungen zu speichern.
 
 ## Einstellungsoptionen
 
 ### Name der Einrichtung
-Hier kann der Name der Einrichtung geändert werden. Dieser wird in der Kopfzeile der Anwendung angezeigt, und im Katalog verwendet um Exemplare zu finden.
+Hier kann der Name der Einrichtung geändert werden. Dieser wird in der Kopfzeile der Anwendung angezeigt und im Katalog verwendet um Exemplare zu finden.
 
 ### Leihdauer
 Hier kann die Leihdauer festgelegt werden. Standardmäßig ist diese auf 7 Tage gesetzt
@@ -15,9 +15,7 @@ Hier kann die Leihdauer festgelegt werden. Standardmäßig ist diese auf 7 Tage
 ### Inaktive Nutzer löschen
 Hier kann festgelegt werden, wie lange Inaktive Nutzer im System bleiben. Dieser Zeitraum wird ab dem letzten Öffnen des Nutzerkontos berechnet. Standardmäßig ist dieser auf 365 Tage gesetzt.
 ### Erweiterter Rückgabemodus
-Wird hier der Haken gesetzt, wird die Bedinung der Anwendung geändert. Anstatt dass F5 zwischen Ausleihe und Rückgabe wechselt, wird, wenn die Rückgabe offen und ein Nutzer Offen ist, die Rückgabe zurückgesetzt. Diese Aktion orientiert sich an aDIS, dem Ausleihsystem der Bibliothek
-
-
+Wird hier der Haken gesetzt, ändert sich die Bedienung der Anwendung. Der Shortcut "F5" wechselt nicht länger zwischen Ausleihe und Rückgabe. Stattdessen führt ein Druck auf "F5" dazu, dass das offene Rückgabekonto geschlossen wird. Dies ist dann vorteilhaft, wenn mehrere Medien von verschiedenen Personen zurückgebucht werden sollen.
 
 ### Datenbank
 Hier werden die Datenbankoptionen geändert.
@@ -32,7 +30,7 @@ Hier werden die Datenbankoptionen geändert.
 Hier werden die Einstellungen für die Berichte geändert.
 
 - **Tag**: Der Wochentag, an dem die Berichte erstellt werden sollen
-- **Berichte** erstellen: Ist der Haken gesetzt, werden Berichte erstellt
+- **Berichte** erstellen: Ist der Haken gesetzt, werden Berichte automatisch erstellt
 - **Speicherpfad**: Speicherort für Berichte, standardmäßig ist dieser auf den Ordner der Anwendung gesetzt (report)
 !!! Info
     Automatische Berichte werden in diesem Format erstellt:
@@ -41,7 +39,7 @@ Hier werden die Einstellungen für die Berichte geändert.
 Wird die Anwendung am Tag der Berichterstellung mehrfach geöffnet, wird nur ein Bericht erstellt
 
 ### Shortcuts
-Hier können die Shortcuts angepasst werden. Um einen Shortcut zu ändern, muss ein Doppelklick auf das entsprechende Feld in der Spalte "Aktuell" gemacht werden. 
+Hier können die Shortcuts angepasst werden. Eine Änderung kann über einen Doppelklick auf das Feld "Aktuell" initiiert werden. 
 Anschließend kann der gewünschte Shortcut eingegeben werden.
 (Eine Änderung der Shortcuts erfordert einen Neustart der Anwendung)
 
@@ -53,7 +51,7 @@ Beim Datenbanknamen wird allerdings nur der Name der Datenbank übernommen
 
 ## Hinweis
 
-Einige Aktionen (bspw. Änderungen der Shortcuts) erfordern einen Neustart der Anwendung. Dies wird beim Speichern der Einstellungen mit folgendem Dialog dargestelt:
+Einige Aktionen (bspw. Änderungen der Shortcuts) erfordern einen Neustart der Anwendung. Dies wird beim Speichern der Einstellungen mit folgendem Dialog dargestellt:
 
 ![restart](images/restart.png)