rework documentation launch

src/utils/documentation.py

@@ -1,5 +1,28 @@
 import os
 import sys
+from pyramid.config import Configurator
+from wsgiref.simple_server import make_server
+
+docport = 8000
+
+
+def website():
+    config = Configurator()
+
+    # Set up static file serving from the 'site/' directory
+    config.add_static_view(
+        name="/", path=os.path.join(os.getcwd(), "site"), cache_max_age=3600
+    )
+
+    app = config.make_wsgi_app()
+    return app
+
+
+def launch_documentation():
+    app = website()
+    server = make_server("localhost", docport, app)
+    print("Serving MkDocs documentation on http://0.0.0.0:{}".format(docport))
+    server.serve_forever()
 
 
 def run_mkdocs():
@@ -9,7 +32,9 @@ def run_mkdocs():
         sys.stdout = devnull
         sys.stderr = devnull
         try:
-            os.system("mkdocs serve -q")
+            launch_documentation()
+        except Exception as e:
+            print("Error occurred while launching documentation:", e)
         finally:
             sys.stdout = old_stdout
             sys.stderr = old_stderr