diff --git a/src/ui/widgets/elsa_main.py b/src/ui/widgets/elsa_main.py
index c293485..b002d8d 100644
--- a/src/ui/widgets/elsa_main.py
+++ b/src/ui/widgets/elsa_main.py
@@ -59,7 +59,7 @@ class ElsaDialog(QtWidgets.QDialog, Ui_Dialog):
             data.btn_zs.click()
         elif mediatype == "Herausgeberwerke":
             data.btn_hg.click()
-        elif mediatype == "Monograpfien":
+        elif mediatype == "Monografien":
             data.btn_mono.click()
 
         data.exec()
@@ -69,8 +69,13 @@ class ElsaDialog(QtWidgets.QDialog, Ui_Dialog):
         self.elsa_cancel_create.setEnabled(True)
         self.dokument_list_elsa.setRowCount(0)
         profs = self.db.getProfs()
+        profs = [f"{prof.lastname}, {prof.firstnameP}" for prof in profs]
+        elsa_profs = self.db.getElsaProfs()
+        profs.extend(elsa_profs)
+        profs = list(set(profs))
+        profs.sort()
         for prof in profs:
-            self.elsa_prof.addItem(f"{prof.lastname}, {prof.firstname}")
+            self.elsa_prof.addItem(prof)
         self.elsa_prof.setCurrentText("")
         self.elsa_date.setText("")
         self.elsa_semester.setText("")
@@ -129,8 +134,11 @@ class ElsaDialog(QtWidgets.QDialog, Ui_Dialog):
         prof = self.elsa_prof.currentText()
         semester = self.elsa_semester.text()
         date = self.elsa_date.text()
-
-        self.db.createElsaApparat(date, prof, semester)
+        prof_id = self.db.getElsaProfId(prof)
+        if prof_id is None:
+            self.db.createElsaProf(prof)
+            prof_id = self.db.getElsaProfId(prof)
+        self.db.createElsaApparat(date, prof_id, semester)
         self.cancel_elsa_creation()
         self.refresh_elsa_table()
         self.elsa_prof.clear()
@@ -147,7 +155,7 @@ class ElsaDialog(QtWidgets.QDialog, Ui_Dialog):
         self.elsa_table.insertRow(0)
         date = apparat[1]
         semester = apparat[2]
-        prof = apparat[3]
+        prof = self.db.getElsaProf(apparat[3])
         self.elsa_table.setItem(0, 0, QtWidgets.QTableWidgetItem(prof))
         self.elsa_table.setItem(0, 1, QtWidgets.QTableWidgetItem(date))
         self.elsa_table.setItem(0, 2, QtWidgets.QTableWidgetItem(semester))